Les pathologies traitées en Auvergne
Du fait de l’exceptionnelle diversité des sources minérales de la région, les stations de l’Auvergne Thermale sont habilitées à proposer des cures thermales médicalisées dans chacune des 12 orientations thérapeutiques agréées par la Sécurité Sociale.
![]()
Les 12 orientations thérapeutiques des cures thermales
L’administration de la santé classe en douze orientations les traitements et les soins administrés par les stations thermales agréées et conventionnées, en fonction notamment de la spécificité de leurs eaux. Les orientations thérapeutiques forment le cadre légal actuel du thermalisme médical. Elles caractérisent les cures thermales en leur attribuant un « code ».
Cures thermales de simple orientation :
- RH : rhumatologie
- VR : voies respiratoires
- DER : dermatologie
- AD : appareil digestif et maladies métaboliques
- GYN : gynécologie
- PHL : phlébologie
- AMB : affections bucco-linguales
- AU : appareil urinaire et maladies métaboliques
- PSY : affections psychosomatiques
- MCA : maladies cardio-artérielles
- NEU : neurologie
- TDE : troubles du développement de l’enfant
Cures thermales de double orientation :
- RH/VR : traitement conjoint d’une affection rhumatismale et d’une affection respiratoire avec l’affection rhumatismale prépondérante
- VR/DER : traitement conjoint d’une affection respiratoire et d’une affection dermatologique avec affection respiratoire prépondérante
Les indications des cures thermales
Chacune de ces orientations couvre un large champ de pathologies, chacune étant alors nommée « indication ». Pour exemple, l’arthrose est ainsi l’une des indications des cures thermales à orientation « rhumatologie », de même que l’eczéma est l’une des indications de la cures thermales à orientation « dermatologie ».





